■ Новое • Распознавание говорящих теперь работает на модели Nvidia Nemotron 3 Diarization (Sortformer v3) и распознаёт до 8 говорящих в одной записи. • Если открыто несколько расшифровок, в разделе «Открытые» боковой панели появилась кнопка «Закрыть все». • В настройках сервисов ИИ появилась кнопка «Проверить подключение», которая проверяет настройку сервиса и его доступность. ■ Улучшения • В сервисы ИИ добавлены Claude Opus 5.5, Gemini 3.7 Flash и Gemini 3.8 Flash. Для новых сервисов Gemini по умолчанию используется Gemini 3.8 Flash. • В расширенных настройках параметр «Использование памяти моделями» теперь содержит отдельные настройки загрузки и выгрузки для транскрибации файлов и субтитров в реальном времени. • В macOS 27 запросы ИИ можно менять местами перетаскиванием в настройках запросов. • В расшифровках, созданных по ссылке на YouTube или медиафайл, теперь отображается ссылка на источник в инспекторе. Её можно скопировать или открыть. • Язык сводки теперь сохраняется. Новое значение по умолчанию «Как в расшифровке» использует язык расшифровки, а не язык, определённый движком. • В предупреждении о невозможности открыть базу данных появилась кнопка «Показать в Finder». ■ Исправления • Исправлен сбой при выходе из приложения, если модель Whisper C++ оставалась загруженной. • Исправлен сбой при транскрибации очень длинных аудиозаписей длительностью более 25 часов с помощью WhisperKit, Parakeet или Qwen3-ASR. Теперь вместо сбоя отображается ошибка. • Восстановлено действие «Преобразовать аудио в текст» для Быстрых команд в macOS 15 и 26. Если в вашей команде отображается сообщение «Это действие не поддерживается на Mac», замените действие на восстановленное. • Исправлена ошибка, из-за которой двойной щелчок по слову во время транскрибации перемещал воспроизведение в неправильное место. • Исправлена ошибка в распознавании говорящих Qwen3-ASR, из-за которой первое или последнее слово предложения могло назначаться неправильному говорящему. • Исправлена ошибка Qwen3-ASR при выборе языка, который нельзя зафиксировать вручную. В таком случае язык теперь определяется автоматически. • Исправлена ошибка, из-за которой загруженная модель Apple Speech иногда исчезала из списка моделей и переставала быть выбранной. • Исправлено отображение длинных URL, которые могли находиться под индикатором загрузки в поле «Транскрибировать URL». • Если расшифровка загруженного URL завершалась ошибкой движка, теперь в предупреждении отображается исходная ошибка. • Исправлена ошибка, из-за которой при первом создании новой вложенной папки не отображалось поле её имени. • Исправлено кратковременное исчезновение содержимого боковой панели папок при создании папки.

■ Улучшения • Улучшена проверка совместимости моделей с вашим Mac перед загрузкой. • В настройках раздел «Локальные модели» теперь скрывает пустые категории, если ваш Mac не поддерживает такие модели. • Обновлен список локальных моделей: добавлен новый значок провайдера Qwen. ■ Исправления ошибок • Исправлен сбой в macOS 15 при открытии меню выбора языка для субтитров в реальном времени. • После отзывов пользователей прекращена поддержка Qwen3-ASR на компьютерах Mac с чипами серии M1.

■ Новое • Qwen3-ASR: добавлена локальная транскрибация на 30 языках, включая поддержку встреч в реальном времени и Live Captions. Требуется Pro и Mac с Apple Silicon под управлением macOS 26 или новее. • Whisper C++: добавлено определение голосовой активности для пропуска тишины, а также настройка, определяющая, влияет ли предыдущий текст на следующий фрагмент. ■ Улучшения • Whisper C++: обновлен движок транскрибации и упрощены расширенные настройки, включая более понятный параметр повторной обработки фрагментов с низкой уверенностью. • Импорт аудио: улучшена совместимость с различными форматами файлов WAV. • Запись: снижена нагрузка на обработку экрана записи и звуковой волны. • Боковая панель: улучшены интервалы и выравнивание. ■ Исправления • Исправлено: действия MacWhisper не отображались в «Быстрых командах» и Siri в релизных сборках. • Исправлено: перетаскивание файлов из некоторых приложений могло приводить к зависанию импорта, в том числе при пакетной обработке и работе с подкастами. • Исправлено: редактор транскрипции ошибочно принимал перетаскиваемые файлы. • Исправлено: экспорт в Obsidian завершался с ошибкой, если названия заметок содержали косые черты или двоеточия. • Исправлено: скрытые модели транскрибации отображались в результатах поиска моделей. • Исправлено: некорректный размер представления «План развития» в настройках.

■ Улучшения • Запись: более плавное отображение звуковой волны и сниженная нагрузка на обработку. ■ Исправления • Исправлено: перетаскивание записей из таких приложений, как Диктофон, могло зависать, в том числе в режимах пакетной обработки и подкастов. • Исправлено: при добавлении файла в редактор расшифровки отображаемая расшифровка могла заменяться содержимым файла. • Исправлено: экспорт в Obsidian мог завершаться с ошибкой, если названия заметок содержали косые черты, двоеточия или другие неподдерживаемые символы. • Исправлено: сбой, связанный с компоновкой интерфейса, в macOS 27. • Исправлено: оформление раздела «Дорожная карта» и кнопки «Управление форматами экспорта» в настройках.

■ Новое • Общий доступ: отправляйте аудио напрямую в Whisper Transcription из других приложений через меню «Поделиться» в macOS, включая «Диктофон». • Модели ИИ: добавлены GPT-5.6 Sol, Terra и Luna, GPT-6 Astra и Claude Fable 5.1. ■ Улучшения • Папки: разворачивайте и сворачивайте отдельные папки. Выбранный вид сохраняется между запусками. • Папки: используйте клавиши со стрелками для разворачивания и сворачивания папок, а также наводите указатель на папки при перетаскивании, чтобы открыть их. • Переводы: улучшены переводы во всем приложении. ■ Исправления • Исправлено: неудачная повторная транскрипция могла заменить исходную. Теперь исходная транскрипция сохраняется до успешного завершения повторной. • Исправлено: после окончательного удаления голосовых заметок и диктовок связанные аудиофайлы могли оставаться. • Исправлено: удаленные транскрипции могли по-прежнему отображаться в истории диктовок или влиять на счетчики боковой панели. • Исправлено: переименование папок через контекстное меню могло не запускать редактирование. • Исправлено: открытие общих файлов и повторное открытие главного окна могли работать нестабильно.

■ Новое • Поддержка Apple Intelligence позволяет задавать Siri вопросы о расшифровках и искать в них информацию с помощью запросов на естественном языке. • Команды: В macOS 27 расшифровывайте аудио и видео, выбирая модель, язык, распознавание говорящих и необходимость сохранения результата в медиатеке. • Spotlight и Siri: Находите и открывайте расшифровки через Spotlight и Siri в macOS 27, выполняйте поиск по их содержимому и обращайтесь к расшифровке, которая сейчас отображается на экране. • Экспорт через Команды: В macOS 27 получайте текст расшифровок и передавайте расшифровки между действиями для сохранения, отправки, предварительного просмотра и экспорта с форматированием. • Папки: Организуйте медиатеку по папкам, перемещайте элементы перетягиванием или через контекстные меню и просматривайте количество элементов на боковой панели. • Перетягивание: Перетащите расшифровку в Finder, чтобы экспортировать архив .whisper, или в текстовое поле, чтобы вставить её текст. • Встречи в реальном времени (Pro): Следите за расшифровкой встречи во время записи с распознаванием говорящих в реальном времени. Включите Расшифровку встреч в реальном времени в разделе Расширенные настройки → Настройки записи и выберите совместимую модель, например Parakeet или WhisperKit. • Управление встречами в реальном времени (Pro): Переименовывайте и объединяйте говорящих, выделяйте текущего говорящего, закрепляйте окно расшифровки поверх остальных и открывайте или завершайте встречу из строки меню. • ИИ-интеграции (Pro): Отправляйте ИИ-сводки в подключённые интеграции с вкладки сводки и выбирайте содержимое, отправляемое вашими автоматизациями. • Улучшен импорт словаря. • Таймкоды медиафайлов: Автоматически определяйте встроенные начальные таймкоды в поддерживаемых файлах MOV и MP4, просматривайте начальную временную метку в информации о файле и учитывайте смещение в редакторе. ■ Улучшения • Универсальный доступ: Улучшены подписи и навигация VoiceOver при первоначальной настройке, в истории, сведениях о расшифровках, настройке диктовки и настройках приложения. • Поиск в истории: Находите расшифровки по исходным именам файлов и ищите точные фразы в кавычках с выделением совпадений в предварительном просмотре. • Импорт файлов: Импортируйте медиафайлы, расшифровки и модели одновременно и получайте более понятные сообщения, если отдельные файлы не удалось импортировать. • Очередь расшифровки: Просматривайте ошибки отдельных дорожек, открывайте доступные расшифровки из частично завершённых импортов и удаляйте завершённые группы, сохраняя незавершённые задачи. • Поиск в настройках: Более быстрая фильтрация и меньше повторных операций при создании поискового индекса настроек. • Сводки в Notion (Pro): Сохраняйте заголовки и списки при отправке сводок в Notion. Улучшена обработка длинных текстов на китайском, японском и корейском языках. • Статус интеграций (Pro): Более понятные сообщения об успешной отправке и ошибках, а также единообразные меню отправки для расшифровок и сводок. • Защита медиатеки: Автоматическое создание сменяемых резервных копий базы данных перед миграциями. • Боковая панель: Более аккуратное расположение папок и разделов, скрытые нулевые счётчики и действия в контекстных меню для перемещения элементов в папки и извлечения из них. ■ Исправления • Исправлено: Отмена расшифровки или выгрузка модели из памяти могла мешать последующим задачам или блокировать очередь. • Исправлено: Расшифровка могла зависнуть на этапе распознавания говорящих, не показывая уже доступный текст. • Исправлено: Модели WhisperKit не всегда загружались надёжно. • Исправлено: Если исходный аудиофайл отсутствует, ошибка теперь возникает до его передачи движку расшифровки. • Исправлено: Некоторые изменения в базе данных могли теряться при отмене задачи, которая их сохраняла. • Исправлено: При копировании или экспорте расшифровок без распознавания говорящих могли пропадать разрывы абзацев.

■ Улучшения • Модели, загруженные в настройках, теперь подготавливаются сразу после загрузки. Первая расшифровка с новой моделью больше не задерживается из-за однократной подготовки • В предупреждениях и уведомлениях о сбое расшифровки теперь указывается неисправный движок • Списки моделей запрашиваются значительно реже. Это снижает сетевой трафик при запуске и ускоряет запуск приложения при плохом соединении ■ Исправления • MacWhisper теперь сообщает, если macOS запрещает доступ к связке ключей для входа • При удалении сервиса ИИ его сохраненный ключ API также удаляется из связки ключей • Исправлен сбой при отмене конвертации аудио во время чтения файла • Пользовательские сервисы ИИ больше не завершаются с ошибкой, если провайдер возвращает ответ без потоковой передачи. Для отклоненных запросов теперь отображается более понятное сообщение • Сервисы Groq, использовавшие устаревшую модель чата, теперь автоматически переходят на актуальную модель вместо сбоя каждого запроса с сообщением «Выбранный сервис ИИ недоступен» • Нестабильное сетевое соединение могло привести к отображению неверного списка моделей без сообщения об ошибке. MacWhisper теперь использует последний корректный список • Отмена загрузки по URL больше не скрывает индикатор выполнения новой загрузки, начатой в том же поле • Плавающая панель воспроизведения больше не закрывает конец расшифровки в редакторе

■ Новое • Облачная транскрипция: добавлены Cohere Transcribe и Speechmatics, включая настройки модели, языка и региона. • Конфиденциальность Deepgram: добавлена возможность отказаться от участия в программе улучшения моделей Deepgram. По умолчанию эта функция включена. ■ Улучшения • Модели ИИ: обновлены модели Google Gemini и xAI Grok, добавлена автоматическая замена устаревших моделей. • Параметры экспорта: в пакетный экспорт, настройки отслеживаемых папок, пользовательские настройки и боковую панель экспорта добавлены параметры имен говорящих, временных меток и миллисекунд. • Облачная транскрипция: повышены надежность, качество обработки языков и информативность сообщений об ошибках у всех провайдеров. • Настройка провайдеров: добавлены отдельные значки для Cohere, Speechmatics, Corti, Cartesia, Avalon и Volcengine. • Очередь: для неудачных элементов теперь отображаются более понятные сообщения об ошибках без вводящего в заблуждение прогресса. ■ Исправления • Исправлено: загрузка видео с YouTube больше не завершается ошибкой HTTP 403 и не создает пустые файлы. • Исправлено: отслеживаемые папки теперь игнорируют неподдерживаемые типы файлов. • Исправлено: в экспортируемых расшифровках больше не отображаются неподдерживаемые временные метки, не пропадают строки и не добавляются лишние пробелы при группировке по словам. • Исправлено: имена говорящих в экспорте с группировкой по словам теперь отображаются один раз за каждый эпизод речи. • Исправлено: пустые сегменты расшифровки больше не появляются в результатах OpenAI, Deepgram и Gladia. • Исправлено: ElevenLabs теперь использует правильный код языка для тагальского языка. • Исправлено: в экспортируемых расшифровках HTML теперь используется правильный цвет текста.

■ Улучшения • Модели Gemini теперь показывают дружелюбные названия вместо идентификаторов API • Списки моделей больше не загружаются заново с Hugging Face при каждом изменении сети • Обновлена вкладка Pro в «Настройки» ■ Исправления • Первоначальная загрузка скачанных моделей WhisperKit теперь работает без подключения к сети

■ Новое • Редактор транскриптов: создавайте и назначайте нового спикера прямо в меню «Назначить выделение» • ElevenLabs: для корпоративных аккаунтов выберите конечные точки размещения данных в США, ЕС, Индии или Сингапуре ■ Улучшения • Распознавание ассистентом: более широкий выбор языков • Транскрипция по URL: более надежные загрузки YouTube и прямого контента, умнее выбор потока и понятнее сообщения об ошибках • Поиск: теперь доступны для поиска AI-сгенерированные названия и короткие сводки • Редактор транскриптов: небольшие транскрипты загружаются быстрее, а переключение между транскриптами выполняет меньше фоновых действий • История: более плавная прокрутка и быстрее группировка по дням • Загрузка модели: улучшена стабильность локальных моделей • Лицензирование: более понятные подсказки при вводе лицензии бесплатной версии ■ Исправления • Исправлено: поиск на главной мог показывать «Нет результатов», даже если совпадения были • Исправлено: иногда экраны истории отображали пустой список • Исправлено: при переключении транскриптов содержимое, обновления поиска или воспроизведения могли уходить не в тот редактор • Исправлено: «Текст недоступен» некорректно выравнивался в строках истории

■ Новое • Добавили OpenAI gpt-transcribe как облачный вариант транскрибации: есть потоковый вывод в реальном времени и поддержка регионального китайского • Переработали выбор модели: показываем 3 самых недавно использованных модели • Новые значки боковой панели настроек и упорядоченные категории • Поддержка пользовательских свойств Obsidian • Поддержка модели Claude Opus 5 для функций ИИ ■ Улучшения • Открытие расшифровок стало заметно быстрее • Добавили недостающие переводы на немецкий и голландский • Модели диаризации теперь сгруппированы в разделе «Определение говорящего» в выборе моделей ■ Исправления • Исправили модели Apple Speech, которые пропадали после перезапуска • Лучше поддерживаем лимиты DeepL при переводе длинных расшифровок • Исправлен экспорт для бесплатных пользователей в редком случае • Исправления возможного сбоя на macOS 26.0 при запуске транскрибации

■ Улучшения • Исправлена проблема, из-за которой некоторые пользователи Pro не могли пользоваться функцией сводки • При экспорте расшифровки теперь можно также выбрать экспорт в markdown • Улучшен дизайн страницы информации в настройках и добавлен переключатель для включения автоматических обновлений • Более понятные ошибки, если модели не удаётся загрузить

■ Улучшения • Прямая транскрибация теперь идёт по порядку и группируется в читаемые абзацы по мере речи • Инспектор расшифровки теперь открывается по умолчанию и запоминает, оставляли ли вы его открытым • Колонки говорящего и времени остаются скрытыми, пока не завершится определение, чтобы текст не «прыгал» • Файлы Ogg теперь конвертируются нативно, если это поддерживает macOS, а для очень длинных файлов отображается ошибка вместо сбоя • Обновлены доступные модели Anthropic для ИИ-функций ■ Исправления • Исправлено повторное распознавание записи с другим языком или моделью: теперь новая расшифровка, язык и модель отображаются сразу • Исправлено, что на главном экране иногда показывалось «Нет доступной расшифровки» для записи, которая только что завершила транскрибирование • Исправлены записи, показывавшие содержимое удалённой расшифровки: теперь они корректно отображаются как нераспознанные, а поиск больше не находит удалённые расшифровки • Исправлены неверные заголовки относительных дат вроде «Сегодня» в истории после полуночи • Исправлено, что Ogg-файлы не импортировались в macOS 14 • Исправлено, что при экспорте текста имя говорящего повторялось в каждой строке • Исправлено обрезание значка прогресса Конвертация/Декодирование • Исправлено, что Выбрать все (Cmd+A) не работало на AZERTY и других раскладках, отличных от QWERTY

■ Новое • Добавили выбор микрофона в строку меню — так вы сможете быстро переключаться между нужными микрофонами или открывать параметры микрофона ■ Улучшения • Расшифровка начинается быстрее: модель загружается, пока подготавливается аудио • Отмена расшифровки во время подготовки аудио теперь реагирует значительно быстрее • Длинные фрагменты от одного и того же спикера автоматически разделяются на более удобные абзацы • Копирование фрагмента с несколькими спикерами теперь включает их имена • Улучшена производительность открытия «Настройки» и подсветка результатов поиска • Экспортированные диагностические логи теперь содержат отчеты о сбоях macOS, чтобы нам было проще расследовать проблемы • Улучшены состояния загрузки расшифровки и подписи прогресса • Уточнено: настройка «Voice Activity Detection» применяется только к моделям WhisperKit • Улучшено расположение кнопки удаления в истории расшифровок ■ Исправления • Исправлены пропущенные пробелы при вставке скопированных расшифровок в Microsoft Word • Исправлена проблема, когда импортированные файлы .whisper могли содержать непроигрываемое аудио при отсутствии расширения исходного носителя • Исправлены случаи, когда при экспорте иногда использовалось неверное расширение файла • Исправлено, что параметры микрофона не обновлялись при изменении в другом месте приложения или в системе

■ Новое • Новое окно редактора! Теперь (наконец-то) вы можете редактировать расшифровку прямо в основном окне редактора. Существенно улучшена производительность, легко добавляйте новые абзацы, быстро меняйте говорящих, отмечайте избранным любой фрагмент расшифровки и многое другое! Старое окно расшифровки пока остается для переводов. Поделитесь с нами впечатлениями и сообщите, что можно улучшить, написав нам на support@macwhisper.com! • Добавлен Gladia как новый облачный провайдер транскрибации. Его можно использовать с собственным API-ключом. ■ Улучшения • Переработан экран служб AI в настройках: стало понятнее и приятнее на вид • Обновлены самые новые AI-модели для большинства популярных провайдеров • Улучшения локализации • Кнопка копирования теперь отображается в полноэкранном режиме перевода • Добавлен переключатель для слов-заполнителей для Deepgram • Добавлена возможность выбора региона для Deepgram. Доступно: US и EU (спасибо Daniel) • Расширены поддерживаемые языки Deepgram для Nova 3 • Улучшено воспроизведение, когда открыто несколько расшифровок • При использовании облачных провайдеров файлы больше не загружаются в память при отправке в сервис ■ Исправления • Предотвращен запрос разрешения для Документов при первом запуске • Значок в строке меню теперь запоминает свою позицию, если вы ее меняли (спасибо Raphael) • Добавлено потенциальное исправление проблемы, из-за которой приложение могло сильно использовать CPU в простое. Если это все еще происходит, сообщите нам, пожалуйста • Улучшена синхронизация между полосами прокрутки аудио и видео • Исправлена проблема, когда macOS возвращала ошибку об активном вызове FaceTime при попытке записи встречи в редком случае (спасибо Andree) Эта версия — последняя, поддерживающая macOS 14. В будущих обновлениях потребуется macOS 15 или новее. Вы по-прежнему можете пользоваться этой версией столько, сколько захотите. Также вы можете обратиться в поддержку по адресу support@macwhisper.com для помощи.

■ Улучшения • Проще включать новый режим отображения редактора из верхнего правого угла в окне транскрипта. Попробуйте и напишите нам, что можно улучшить, по адресу support@macwhisper.com • Улучшены цвета режима редактора в темном режиме • Добавлены дополнительные отступы в режиме редактора

■ Новое • Режим отображения редактора (Бета) — новый режим просмотра расшифровки, который позволяет свободно редактировать текст как документ. Он в бета-версии, и нам важны ваши отзывы! Чтобы попробовать, включите его в «Дополнительных настройках». • Системная клавиатурная комбинация для начала нового голосового записи ■ Улучшения • Переработан экран записи голосовых заметок • Добавлена кнопка «Назад», чтобы вернуться на «Главную» из открытой расшифровки • Выбор ранее использованных дикторов для подкастов, чтобы быстро назначать роли, которые вы уже применяли • Можно редактировать заголовок расшифровки прямо на боковой панели • Добавлена опция «без дословности» для транскрипций ElevenLabs: она убирает слова-паразиты из текста • Теперь поддерживаются MP4-файлы только с аудио • Более понятные сообщения об ошибках, если не удалось скачать с YouTube • Все переводы, выполняемые в данный момент, теперь отображаются на боковой панели • Если кэш модели повреждён, MacWhisper предлагает переключить модель или отключить «Быструю загрузку» • В экспортах сохраняются таймкоды на уровне слов, если задан сдвиг начала ■ Исправления • Исправлен баг, из-за которого таймер записи мог ставиться на паузу • Исправлено, что цвета имён дикторов не отображались в HTML и PDF-экспортах • Убрано японский из поддерживаемых языков Parakeet (он фактически не поддерживался) • Исправлена кнопка «Назад» после голосовой заметки: она некорректно возвращала на экран записи • Исправлен сбой макета при переключении боковой панели

■ Улучшения • Значительные улучшения производительности при прокрутке экрана «Транскрипт» во время воспроизведения аудио • Более понятное предупреждение, когда микрофон недоступен из-за закрытой крышки ноутбука (режим clamshell) • Другие улучшения производительности ■ Исправления • Исправлен сбой при записи с микрофонами, использующими разнесенный (interleaved) аудиосигнал (например, Blue Yeti) • Исправлена ситуация, когда запись зависала и ее невозможно было остановить после закрытия крышки ноутбука. Теперь при закрытии крышки запись корректно завершается с использованием стандартной реализации ScreenCaptureKit, и ее можно по-прежнему расшифровать. При использовании CoreAudio запись возобновляется при открытии ноутбука (аудио нельзя записывать при закрытой крышке) • Исправлена корректная обработка нескольких нажатий кнопки «Остановить запись» • Восстановлена кнопка «Живые субтитры» в быстрых действиях на главном экране • Исправлено появление дублирующихся форматов при пакетном экспорте

■ Исправления • Исправлен сбой, который мог возникать при быстром закрытии диалога удаления после записи голосовой заметки • Обновлено, чтобы при зависании распознавания говорящего транскрипция завершалась, а не ждала бесконечно • Исправлена кнопка Добавить формат в настройках пользовательских форматов экспорта • Исправлено, что дата последнего открытия транскрипции иногда не обновлялась при ее запуске

■ Улучшения • Экспорт по правой кнопке мыши на экране История теперь использует последние выбранные параметры экспорта, а не параметры формата по умолчанию ■ Исправления • Исправлена зависание распознавания говорящего на macOS 14 (Sonoma) • Исправлена некорректная отрисовка Markdown не всегда в ответах на запросы ИИ и в предварительных просмотрах сводок

■ Новое • Отправка в интеграции из боковой панели расшифровки — кнопки интеграций теперь отображаются и на боковой панели • Полная переработка экспорта — Автоэкспорт теперь поддерживает Форматы пользовательского экспорта; PDF работает как Формат пользовательского экспорта; настройки экспорта разделены на «Форматы экспорта» и «Пакетный экспорт»; новый пакет начинается при перетаскивании файлов на «Главную» ■ Улучшения • Размер шрифта субтитров в видеоплеере • Автоочистка для Pro — очистка транскрипции запускается автоматически по мере необходимости • В футере интеграции Obsidian уточняется, что требуется плагин Obsidian • Пользовательские заголовки вебхуков — задавайте пользовательские HTTP-заголовки (с безопасными значениями) для своей интеграции вебхука ■ Исправления • Исправлена редкая проблема, из-за которой приложение могло не запуститься после обновления со старой версии • Двойной щелчок по слову теперь начинает воспроизведение с этого слова — раньше откатывалось к началу сегмента • Горячие клавиши скорости воспроизведения работают после перехода к сегменту • Автоэкспорт больше не запускается при открытии файла .whisper — запускается только для вновь завершённых расшифровок • Модель Apple Foundation Model больше нельзя удалить в AI Services • Убирает запрос разрешения на папку «Документы» в macOS Tahoe при первом запуске • Экспорт в HTML и PDF теперь корректно обрабатывает спецсимволы в транскриптах • Экспорт CSV больше не вставляет необработанные переводы строк в кавычках — Excel и разделяющие парсеры больше не «спотыкаются» • Отображение реплик и временных меток в TXT и Markdown теперь согласовано при группировке по людям • Фильтр «Только избранные сегменты» теперь применяется ко всем форматам экспорта • Экран экспорта больше не зависает на спиннере, когда нет избранных сегментов

■ Улучшения • Улучшен дизайн панели инструментов на экране очереди • Улучшена обработка ошибок при настройке AI-сервисов • Теперь можно переименовывать активные встречи и записи на боковой панели: щелкните правой кнопкой мыши • Пользователи Mac с Intel больше не видят категории моделей, доступные только для M-серии

■ Новое • Добавлена поддержка ключей API при использовании сервиса LM Studio AI ■ Улучшения • Повышение производительности и стабильности • Улучшены сценарии запроса разрешения на запись системного аудио • Скорректировано поведение загрузки и выгрузки моделей для новых пользователей. По умолчанию модели не загружаются при первом запуске и будут загружены только при начале транскрибации. Модели автоматически выгружаются через 20 минут, чтобы приложение меньше использовало память, когда не используется. Эти настройки можно изменить в разделе «Настройки» > «Дополнительно». ■ Исправления • Исправлена проблема, из-за которой запись встречи была невозможна, если разрешение было выдано некорректно или отозвано

■ Улучшения • В очереди расшифровок встречи теперь отображаются с правильным названием • Улучшен размер и интервалы текста в приложении для текстовых представлений • Улучшен процесс запуска встречи из раздела быстрых действий на главном экране ■ Исправления ошибок • Больше не отображаются неверные баннеры, связанные с разрешениями на запись экрана • Переключение воспроизведения с помощью пробела больше не срабатывает при одновременном удержании Command

■ Улучшения • Более дружелюбные ошибки при использовании службы Apple Foundation Model AI • Добавлена кнопка удаления при выборе нескольких сегментов одновременно • Улучшен рендеринг вывода AI-чата • Если в очереди только неудачные или отменённые транскрипции, при закрытии приложения больше не будет показано уведомление • Добавлено визуальное состояние выбора при выборе элементов на главном экране ■ Исправления • Исправлена проблема, из-за которой кнопка «Назад» могла исчезать в настройках • Исправлена проблема, из-за которой сводки иногда могли создаваться на другом языке • Исправлена проблема, из-за которой изменение числа говорящих для распознавания могло приводить к дублированию говорящих • Исправлена проблема, из-за которой доступные облачные провайдеры не отображались в настройках • Исправлена проблема локализации: некоторые пользователи могли видеть приложение на немецком, если на их Mac был установлен французский. Чтобы изменить язык отображения приложения, откройте системные настройки Mac, раздел «Основные», затем «Язык» и измените настройку внизу • Исправлена проблема, из-за которой на некоторых экранах нельзя было снять выбор, нажав на фон • Исправлена проблема, из-за которой временные файлы иногда очищались некорректно